3 Kasım 2013 Pazar

Turkis lesson (reading text)

,
                                                                  PİEDRA 

Barajlar gibidir aşk, bunu biliyorum. Bir zerre suyun sızabileceği bir çatlak bırakırsanız, bu su duvarları yavaş yavaş kemirir ve öyle bir an gelir ki, akıntının gücünü artık hiç kimse denetleyemez. Duvarlar yıkılacak olursa, aşk efendi olarak her şeye el koyar; neyi yapabilirim, neyi yapamam sevdiğim kişiyi yanımda tutabilir miyim gibi sorular artık boşunadır... Aşık olmak denetimi kaybetmek demektir.

But love is much like a dam; if you allow a tiny crack to form through which only a trickle of water can pass, that trickle will quickly bring down the whole structure and soon no one will be able to control the force of the current.For when those walls come down, then, love takes over, and it no longer matters what is possible and impossible; it doesn't even matter whether we can keep the loved one at our side. To love is to lose control.'' 
 *Paulo coelho - piedra 

***********************************************************


Please find the mean words:

Aşk = ?

Baraj = ?

Yapabilirim = ?

denetim = ?

Hiç kimse = ?


duvar = ?

2 Kasım 2013 Cumartesi

Turkish lesson ( shopping dialogue )

,
***SHOPPING DIALOGUE***(For dress)


  • Afedersiniz! Bana yardım edebilir misiniz? (excuse me! can you help me? )
  • Evet efendim! Nasıl yardımcı olabilirim? ( Yes sir! How can i help you? )
  • Ben 40 beden bir kot bakıyordum. ( i am looking for a blue jean size 40 )
  • Tabi ! hemen yardımcı olayım. ( of course ! I'll help you )
  •  Lütfen! Ben gri renk istiyorum. (Please! i want a gray color.)
  • Tamam. işte burada. Denemek ister misiniz? ( Ok. here it is. Will you try it? )
  • Evet deneyeceğim. ( Yes i will try it )

FOR FOOD SHOPPING : 
  • Bu ne kadar? / Bu kaç para? ( How much is it?)
  • Bunlar 10 Türk lirası ( TL) ( its 10 TL )
  • Siz indirim yapacak mısınız?( Will you make discount ? )
  • yapamayız ( we cant ) yapabiliriz ( we can )
  • Elmanın kilosu kaça?ne kadar? ( How much per of apples? )
  • Bir kilosu 2 TL ( apples per 2 TL )
  • Bir kilo alabilir miyim? ( Can i buy one per? )


1 Kasım 2013 Cuma

Turkish song english lyrics ( Hande yener - ya ya ya )

,


HANDE YENER - YA YA YA 

Mantık ve kalp savaşta
Kaldık dik bir yokuşta
Yaşanmadan bilinmiyor
Ama akıl verenler çok
Durdum bir dinledim beni
En masum derin hisleri
Hepsi aynı fikirde
İçimde ‘Git’ diyenler çok
Sabaha kadar dinledim kalbimi
‘Sil’ dedi. Ardında bırakma izini.
Kimi yazacak tarih? Bizi mi?
Bu ne uyumsuz bir çift seçimi.
Ya ya ya ya! Ben en özel
Ya ya ya ya! Ben en güzel
Ya ya ya ya! Ben her şeyindim ya
Ya ya ya ya! Sen çok bilen
Ya ya ya ya! Yalnız gezen
Ya ya ya ya! Sen terk edildin ya

ENGLISH :

logic and heart in war
we stayed on a steep incline
cant know without lived it 
but have many advisories
i stoped and listened my self
the most innocent and deep feels
All of thinking same 
have many those who in my inside saying ''go''
i listened my heart until the morning
it say to me ''delete'' not leave trace
history will write to we?
How is incompatible choose a couple
either! either! either! im most beautiful
either! either! either! im most special
either! either! either! i was your everything either!
either! either! either! you knows a lot
either! either! either! you walking alone
either! either! either! you leaved either!


31 Ekim 2013 Perşembe

Turkish song english lyrics ( Mustafa Ceceli - söyle canım )

,



MUSTAFA CECELİ - SÖYLE CANIM ( TELL ME DEAR ) 

Kah orada kah burada geçti günler mevsimler
Nerde akşam orda sabah gezdim durdum derbeder
Senden önce hiçbir şeyin kıymetini bilmeden
Senden önce hiç kimseyi böylesine sevmeden
Birtanem söyle canım ne istersen iste benden
İstersen geçsin hayat bayramlarla, seyranlarla
İstersen gelsin bahar sümbüllerle, salkımlarla
İstersen dönsün dünya cümbüşlerle, çalgılarla
Birtanem söyle canım ne dilersen dile benden
İstersen dost olalım göklerdeki turnalarla
İstersen evlenelim davullarla, zurnalarla
İstersen çınlatalım dört bir yanı şarkılarla
Yeryüzünden, gökyüzünden, benliğimden bir haber
Nerde akşam orda sabah gezdim durdum derbeder
Senden önce hiçbir şeyin kıymetini bilmeden
Senden önce hiç kimseyi böylesine sevmeden
Birtanem söyle canım ne istersen iste benden
İstersen geçsin hayat bayramlarla, seyranlarla
İstersen gelsin bahar sümbüllerle, salkımlarla
İstersen dönsün dünya cümbüşlerle, çalgılarla
Birtanem söyle canım ne dilersen dile benden
İstersen dost olalım göklerdeki turnalarla
İstersen evlenelim davullarla, zurnalarla
İstersen çınlatalım dört bir yanı şarkılarla
*********************************************************************
 ENGLİSH :
sometimes there , sometimes here
passed days and seasons
where is night ? there is morning
I wandered helplessly
I didnt know the value of anything before you
I've never loved anyone before like you

sweetheart tell me dear you can want everything from me 
if you want going through life with  feast and holidays 
if you want receive spring with hyacinths and clusters
if you want world turn of with instruments and revels

sweetheart tell me dear you can want everything from me 
if you want we can be friend with birds in sky
if you want we can marry with drums and flutes
if you want we can tinkle all around with songs 

Im unaware from the earth, the sky and myself
where is night ? there is morning
I wandered helplessly
I didnt know the value of anything before you
I've never loved anyone before like you

sweetheart tell me dear you can want everything from me 
if you want going through life with  feast and holidays 
if you want receive spring with hyacinths and clusters
if you want world turn of with instruments and revels

sweetheart tell me dear you can want everything from me 
if you want we can be friend with birds in sky
if you want we can marry with drums and flutes
if you want we can tinkle all around with songs 

Turkish lesson 27 ( adjectives )

,
                                                ***ADJECTIVES***

qualifying adjective

  • YEŞİL ELMA ( GREEN APPLE )
  • KISA ETEK ( SHORT SKIRT )
  • GÜZEL KADIN ( BEAUTİFULL WOMAN )
  • İYİ ŞARKI / GÜZEL ŞARKI ( NICE SONG )
Demonstrative adjectives

  • BU KİTAP ( THIS BOOK )
  • O KIZ ( THIS GIRL )
  • O YOL ( THIS WALL )
number of adjectives

  • BİR KIZ ( ONE GIRL )
  • IKI ELMA ( TWO APPLE )
  • ÜÇ ADAM ( THREE MEN )
  • ELLİ ASKER ( MILITARY )
adjectival

  • KAÇ INSAN? ( HOW MANY PEOPLE? )
  • KAÇAR TANE ? ( HOW MANY ? )
  • HANGİ ? ( WHİCH? )
indefinite adjectives

  • BAŞKA ( OTHER )
  • AZ ( LITTLE BIT)
  • ÇOK ( MANY )
  • FALAN ( SO AND SO )
  • FAZLA ( MORE )
  • BÜTÜN ( ALL )
  • HER ( EVERY )
********************************************
FOR EXAMPLE:

  1. Yeşil elma çok lezzetli. ( Green apple so delicious )
  2. Uzun etek giymeyi severim. ( I like wear tall skirt )
  3. Bu kitap iyiymiş. ( This book was good )
  4. Başka biri var mı? ( Is there anyone else? )
  5. Her gün ders çalışıyorum. ( I'm studying everyday.)
  6. Bütün gece uyuyamadım. ( I didnt sleep all night )
  7. Hangi okula gidiyorsun? ( Which school you going? )


Turkish lesson 26 ( pronouns )

,
                                                    ***PRONOUNS***


    personal pronouns:


  • BEN ( I )
  • SEN ( YOU )
  • O ( HE / SHE )
  • BİZ ( WE )
  • SİZ ( YOU )
  • ONLAR ( THEY )

NOTE : Turkish words does not change when they receive an additional. but , ''BEN'' AND ''SEN'' when they  get ''-a'' additional they will be ''BANA'' and ''SANA''.

demonstrative pronouns

  • BU ( THİS)
  • ŞU ( THAT )
  • O ( IT )
  • BUNLAR ( THESE )
  • ŞUNLAR ( THOSE )
  • ONLAR ( THEY )
interrogative pronouns

  • KİM? ( WHO? )
  • NE ? ( WHAT? )
  • NEREYE? ( WHERE? )
  • KAÇI? ( HOW MANY?)
  • HANGİSİ ( WHİCH?)
indefinite pronouns

  • BAZISI / BAZI ( SOMEONE / SOME )
  • KİMİSİ ( SOMEBODY)
  • HİÇ KİMSE / HİÇBİRİ ( NOBODY / NO ONE )
  • HERKES ( EVERYBODY )
The relative pronoun

  • BENİMKİ ( MINE )
  • SENİNKİ ( YOURS )
  • ONUNKİ ( HİS / HERS)
  • BİZİMKİ ( OURS )
  • SİZİNKİ ( YOURS )
  • ONLARINKİ ( THEIR )
*************************************************

FOR EXAMPLE :

  1. Ben ders çalışıyorum. ( I m studying )
  2. O kim? ( Who is he/she? )
  3. Bu elbise çok güzel. ( This dress so beautifull )
  4. O nedir? ( what is this? )
  5. Bu nedir? ( what is this? )
  6. Bunu Kim söyledi. ( Who said that? )
  7. Hangisi daha güzel? ( Which one good? )
  8. Herkes burada. ( everybody here )
  9. Hiç kimse beni sevmiyor. ( Nobody love me )
  10. Seninki nerede? ( Where is yours? )


30 Ekim 2013 Çarşamba

Turkish lesson 25 (adjective clause)

,
                              ****ADJECTIVE CLAUSE****

                ( *adjective+name = adjective clause*)

  • siyah çanta ( black bag )
  • beyaz tavşan ( white rabbit )
  • kırık şişe ( broken bottle )
  • hızlı cevap ( fast enswer )
  • büyük kapı ( big door )
  • küçük çanta ( small bag )
  • küçük kız ( little girl )
  • deli çocuk ( crazy boy )
  • kırmızı elbise ( red dress )
  • kalın kitap ( tome book )
  • uzun kız ( tall girl )
  • güzel kız ( beautiful girl )
  • zayıf erkek ( thin boy )
  • şişman kadın ( fat woman )
  • zengin adam ( rich man )
  • fakir aile ( poor familly )
  • pahalı elbise ( expensive dress )
  • lezzetli yemek ( delicious food )
  • iyi iş! ( good job )
  • sinirli kuşlar ( angry birds )
  • havalı adam ( cool man )
*****************************************

FOR EXAMPLE :

  1. Bu sarı kazağı çok beğendim. ( I like this yellow sweater )
  2. O güzel bir kız. ( She is a beautiful girl! )
  3. O küçük çanta kimin? (Who owns this small bag ?)
  4. Sinir kuşlar oynamayı çok seviyorum. ( I like to play angry birds )
  5. O fakir aileye para verdi. ( she / he gave many to poor familly )

29 Ekim 2013 Salı

Turkish lesson 24 (proverbs)

,
                                 *** TURKİSH PROVERBS***


  1. Kendi düşen ağlamaz! ( who are self-falls, he / she has no right to cry )
  2. Ne ekersen onu biçersin ( what you crop you will mow it )
  3. Kötü haber tez duyulur. (bad news fast hear)
  4. Et tırnaktan ayrılmaz. ( Meat cant leave from nail )
  5. Denize düşen yılana sarılır. ( If you go by the board you be obliged huge to snake)
  6. Her şerde bir hayır vardır. ( All bad things actually have a good things)
  7. İnanmak başarmanın yarısıdır. ( ''Believe'' half to achieve )
  8. Komşunun tavuğu, komşuya kaz görünür.(neighbor's chicken as like goose for other neighbors)
  9. Geç olsun , güç olmasın. ( better late than never)
  10. Her şeyin fazlası zarar. ( everything's excess is dangerous)
  11. Temizlik imandan gelir. ( cleanliness is come from godliness)
  12. Dikensiz gül olmaz. (Not be rose without  thorns)
  13. Havlayan köpek ısırmaz. (barking dog cant bite)
  14. Sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer. ( Who burn the mouth because of milk , will blow to eat yogurt )
  15. Tatlı söz yılanı deliğinden çıkarır. (  Kind words will get a snake out of its hole )
  16. Dost kara günde belli olur. ( You can understand who your reall friend your bad day)
  17. Acele işe şeytan karışır. ( Devil meddle to Rush jobs )
  18. Bir elin nesi var , iki elin sesi var. ( what have just one hand?, have sound with two hand)
  19. Çivi çiviyi söker! (diamond cut diamond)
  20. İki cambaz aynı ipte oynamaz ( Two demons cant play on a string )
  21. Söz gümüşse sükut altındır. ( If speak like a silver then silence like a gold!)
  22. Körle yatan şaşı kalkar ( Who lie down with the blind wakes up cross-eyed)

27 Ekim 2013 Pazar

Turkish lesson 23 (eat name)

,
                                            ***EAT NAMES***


  • ekmek ( bread )
  • peynir ( cheese )
  • zeytin ( olive )
  • domates ( tomato )
  • patates ( potato )
  • patlıcan ( eggplant )
  • reçel ( jam )
  • biber ( pepper )
  • salça ( tomato paste )
  • yemek ( food )
  • yemek yemek ( eat food )
  • pilav ( rice )
  • sandviç ( sandwich )
  • dondurma ( ice cream )
  • çorba ( soup )
  • meyve suyu ( juice )
  • su ( water )
  • salatalık / hıyar ( cucumber )
  • baharatlar ( spices )
  • et ( meat )
  • salata ( salad )
  • sos ( sauce )
  • makarna ( pasta )
***********************************************

For example :

  1. Türkler ekmek olmadan doymazlar. ( Turks cant unsaturation without bread )
  2. Ben et yemekten hoşlanırım / eti severim ( I like meat )
  3. Türkiyede kahvaltıda '' peynir, zeytin, reçel  ve domates yenir '' ( Turkey breakfast  eating foods '' cheese , olive , jam and tomato '')
  4. En sevdiğim yemek makarna. ( My favorite food pasta )

Turkish lesson 22 (religion and worships)

,
                                      *** RELIGIONS AND WORSHIPS ***


  • İslamiyet ( islam ) --- MUSLIM
  • Hristiyanlık ( Christianity )-----CHRISTIAN
  • Musevilik ( Judaism )----- JEWISH
  • Katolik (Catholic )------- CATHOLIC
  • Budizm ( Buddhism )----- BUDDHIST
  • Ateistlik/ inançsız ( atheism )------- ATHEIST
********************************************
For example :

  1. Ben islamiyete inanıyorum. ( I'm believe to islam )
  2. Ben müslümanım ( I ' m muslim )
  3. Benim arkadaşım hristiyan. ( My friend christian )
  4. Senin dinin ne? ( What your religion? )


  • Cami ( mosque )
  • Kilise ( Church )
  • Katolik kilisesi ( Roman Catholic Church )
  • Sinagog ( synagogue )
  • Buda tapınağı (buddha temple)
**************************************************
For example:

  1. Bugün camiye gittim. ( I was go to mosque )
  2. Hristiyanlar kiliseye gider. ( Christians going to church )



26 Ekim 2013 Cumartesi

Turkish lesson 21 (clothing and accessories)

,
                       ***Clothing and Accessories***(giysi ve aksesuarlar )


  • Elbise ( dress )
  • Gömlek ( shirt )
  • Ceket ( jacket )
  • Etek ( Skirt )
  • Pantolon ( Pants )
  • Kemer ( Belt )
  • Kravat ( tie )
  • Papyon ( Bow tie )
  • Tişört ( T-shirt ) 
  • Bluz ( Blouse )
  • Kot ( Jeans )
  • Abiye ( evening dresses )
  • Eldiven ( gloves )
  • Atkı ( scarf )
  • Bere ( beanie )
  • Mont ( coat )
  • Yelek ( vest )
  • Çorap ( socks )
  • İç çamaşırı ( underwear )
  • Kazak ( sweater )
  • Başörtüsü ( Scarf )
************************************************
FOR EXAMPLE :

  1. Benim bir gömleğim var. ( I have a shirt )
  2. Ben pazardan bir çift çorap aldım. ( I bought a socks from bazaar )
  3. Hava soğuk olduğu için mont giydim. ( I wear coat because of cold )
  4. Ben kot pantolonları seviyorum. ( I like jeans / jean pants )




  • Toka ( buckle )
  • Gözlük ( glasses )
  • kolye ( necklace )
  • Küpe ( earring )
  • Yüzük ( ring )
  • Bilezik ( bracelet )
  • Broş ( brooch )
  • Çanta ( bag )
  • Taç ( crown )
************************************************
FOR EXAMPLE :

  1. Bu küpeleri nerden aldın? ( where you bought this earring?)
  2. Yüzüğümü kaybettim. ( I lost my ring )
  3. Broşumu düşürmüşüm. ( I dropped my brooch )
  4. Altın bilezikler pahalı. ( Gold bracelet so expensive )

25 Ekim 2013 Cuma

Turkish lesson 20 (subordinative of names)

,
                             *** SUBORDİNATIVE OF NAMES***
                                                (isim tamlamaları)


  1. specify name subordinative: (belirtili isim tamlaması)(the meaning of belonging)

  • Evin kapı( Homes door )
  • Senin saçın ( Your hair )
  • Benim elbisem ( My dress )
  • Onun çantası ( Her/him bag )
  • Kapının kolu ( Door handle )
  • Arabanın anahtarı ( Car's key )
  2. unspecify name subordinative (Belirtisiz isim tamlaması) :

  • Çocuk elbisesi ( Child dress )
  • Ev kapı ( Home door )
  • Sınav sorusu ( exam question )
  • Elma şekeri ( Apple candy )
 3.prefix name subordinative ( Takısız isim tamlaması ): ( showing what are occurring of names):

  • Altın kolye (gold necklace)
  • Tahta masa ( wooden table )
  • Cam vazo (glass vase)
  • Demir kapı ( Iron door )
********************************************************
FOR EXAMPLE:

  1. Evin kapını açtım. ( I open the homes door )
  2. Öğretmenin yüzüğünü aldım. ( I take teacher's ring )
  3. Araban anahtarını kaybettim. ( I lost car's key )
  4. Bir çocuk ayakkabısı aldım. ( I bought a child shoes )
  5. Bu sınav sorusu çok zordu. ( This exam question was hard )
  6. Kardeşime altın kolye aldım. ( I bought a gold necklace for my sister )
  7. Plastik topla oynuyor. ( He / she playing with plastic ball )

24 Ekim 2013 Perşembe

Turkish lesson 19 (sentences)

,
                                         ****SENTENCES****

MEANING OF SENTENCE:

  • Olumlu cümleler ( positive sentences ): 

  1. Seni bekledim ( I waited for you )
  2. Seni seviyorum ( I love you )
  3. Senden hoşlanıyorum ( I like you )
  4. Sen güzelsin. ( You are beautifull )
  5. Ben dondurmayı severim ( I like ice cream )
  6. Çantan çok güzel. (Your bag very nice)
  7. Masanın üstünde kitap var ( Have a book on the table )

  • Olumsuz cümleler ( negative sentences ) :

  1. Seni beklemedim ( I didnt wait you )
  2. Seni sevmiyorum ( I dont love you )
  3. Senden hoşlanmıyorum ( I dont like you )
  4. Sen güzel değilsin. ( You are not beautifull )
  5. Ben dondurmayı sevmem ( I dont like ice cream )
  6. Çantan hiç güzel değil ( Your bag so bad / your bag not good )
  7. Masanın üstünde kitap yok. ( Havent a book on the table )
  • Note: değil (NOT ), yok ( Havent ) , -ma,-me ( Didnt / dont )


  • Soru cümleleri (interrogative sentences) :

  1. Burada market var mı? ( Is there a market here? )
  2. Okul nerede ? ( Where is school? )
  3. Bunun fiyatı nedir? bu ne kadar? ( how much is it? )
  4. Türkiye nasıl bir yer ? ( What kind of place Turkey? )
  5. Bu sen misin? ( Its you? )
  6. Oraya nasıl giderim ? ( How can i go to there? )
  7. Arabanız var mı? ( Do you have a car ? )
  8. Yaşınız kaç? ( How old are you? )
  9. Senin bölümün ne? ( What is your major? )
  10. Okula neden gelmedin? ( Why you didnt come to school? )
  11. Hasta mısın? ( Are you sick? )
  12. Deli misin? ( Are you crazy? )
  13. Ben güzel miyim? ( Am i beautifull? )
  14. Buluşabilir miyiz? ( Can we meet? )
  15. Ne zaman geleceksin? ( When you will come? )
  16. Çantanı nereden aldın? ( Where you bought this bag? )
  17. Kaç kardeşsiniz? ( Have many sister or brother you have? )

  • Ünlem cümleleri (exclamation sentences ):

  1. vay be! vay canına! ( wow! )
  2. Aman Allah'ım! ( Oh my God!)
  3. Dikkat et! ( Be carrefull !)
  4. Yavaş ol! ( slowly!)
  5. Süper! Harika! ( Super! Awesome! )

  • Emir cümleleri ( order sentences ):

  1. Bunu yap! ( do it! )
  2. Böyle söyleme! ( dont say that! )
  3. Beni arama! ( Dont call me!)
  4. Beni sevme! ( Dont love me! )
  5. Bana yargılama! ( Dont judge me! )

  • Gereklilik cümleleri (requirement sentences):

  1. Bunu yapmalısınız ( You must do it ) 
  2. Beni aramalısın ( You must call me )
  3. Beni sevmelisin ( You must love me! )
  4. Okula gitmelisin ( You must go to school )
  5. Hastaneye gitmelisin ( You must go to hospital )

  • İstek cümleleri ( request sentences ):

  1. Bugün okula gitmek istiyorum. ( I want to go to school )
  2. Sinemaya gidelim ( We go to the cinema)
  3. Biraz meyve alayım ( I take some fruit )
  4. Sana bir hediye vereyim. ( I give a gift for you )

  • Dilek cümleleri (wish sentences ):

  1. Bugün okula gitsem. ( I wish i go to school today )
  2. Doğum günümü kutlasa ( I wish he/she congratulate my brithday )
  3. Beni sevse. ( I wish she / he love me )
  4. Param olsa. ( I wish i have money )

  • Şart cümleleri (condition sentences ): 

  1. Kitap alırsam okurum. ( If i buy a book i can read )
  2. Yarışmaya katılırsam kazanırım. ( if i participate in a contest i will win )
  3. Dondurma yersem hasta olurum. ( If i eat ice cream i will be sick )
  4. Beni severse mutlu olurum. ( If he / she love me i will be happy )
  5. Ders çalışırsam çalışkan olurum. ( If i study i will be smart )

23 Ekim 2013 Çarşamba

Turkish lesson 18 (verb suffixes)

,
                                              ***VERB SUFFİXES***


  1. past tense ( geçmiş zaman )
  2. present tense ( şimdiki zaman )
  3. future tense( gelecek zaman )
  4. simple present tense ( geniş zaman )
**********************************************************


  1. BİLİNEN GEÇMİŞ ZAMAN (Known past tense suffix)

  • -dı,-di,-du,-dü,  -tı,-ti,-tu,-tü
(I)ben ( geldi+m)
(You)sen ( geldi +n)
(HE /SHE ) o ( geldi )
( We ) biz ( geldi+k)
( you )siz ( geldi+niz)

(they ) onlar ( geldi+ler)

FOR EXAMPLE :


  1. Bugün geldim. ( I came today )
  2. Biz konuştuk ( We talked )
  3. Beni ara. ( He / she called me )
privative: gelmedi ( didnt came ), konuşmadık ( we didnt talk ), arama

 2. ÖĞRENİLEN GEÇMİŞ ZAMAN (learned  past tense suffix)

  • -mış,-miş,-muş,-müş
(I)ben ( gelmiş +im )
(you)sen ( gelmiş+sin )
(he/she)o ( gelmiş)
(we)biz ( gelmiş+iz)
(you)siz ( gelmiş+siniz)

(they)onlar ( gelmiş+ler)

FOR EXAMPLE :

  1. Annem bugün öğretmenimle konuşmuş. ( My mom talked to my teacher today )
  2. Beni aramış (He /She called me)
  3. Seni görmüş. (He saw you )
privative:konuşmamış( didnt talk ), aramamış ( didnt call ), görmemiş

3. ŞİMDİKİ ZAMAN ( present tense suffix )

  • -yor ,-(i)yor
(I)ben ( geliyor+um)
(you)sen ( geliyor+sun )
(he/she)o ( geliyor)
(we)biz ( geliyor+uz)
(you)siz ( geliyor+sunuz)

(they)onlar ( geliyor+lar)

FOR EXAMPLE :

  1. Okula gidiyorum ( I am going to school )
  2. Seni arıyorum ( I am calling you )
  3. Seni özlüyorum ( I am missing you )
privative:Gitmiyorum( im not going ), arayorum ( Im not calling ) ,özlemiyorum ( Im not missing)

4. GELECEK ZAMAN ( future tense suffix )

  • -acak , -ecek 
(I)ben ( gelecek +im)
(you)sen ( gelecek+sin)
(he/she)o ( gelecek)
(we)biz ( gelecek+iz)
(you)siz ( gelecek+siniz)

(they)onlar ( gelecek+ler)

FOR EXAMPLE :

  1. Oraya gideceğim. ( I will go to there )
  2. Bunu alacağım ( I will buy that )
  3. Beni arayacak ( He will call me )
privative : gitmeyeceğim( I will not go ), almayacağım, aramayacağım.

 5. GENİŞ ZAMAN ( simple present tense suffix )

  • -r , - ar , - er , -ır ,-ir , -ur ,- ür 

(I)ben ( gelir+im)
(you)sen ( gelir+sin)
(he/she)o ( gelir)
(we)biz ( gelir+iz)
(you)siz ( gelir+siniz)
(they)onlar ( gelir+ler)

FOR EXAMPLE :

  1. Bunu yapar mısın? ( Can you do it? )
  2. Her sabah 5 te kalkarım. ( I get up at 5 o'clock everyday )
  3. Bunu alırım. ( I get it )


privative: yapamam or yapmam ( I cant do ) , kalkmam , almam.

*******************************************************
ANOTHER EXAMPLES ABOUT ALL :

  1. Oraya gitme! ( Dont go to there )
  2. Bunu yapma ( Dont do that )
  3. Bunu/ Böyle söyleme ( Dont say that )
  4. Muzik dinledik ( We listened music )
  5. Kıyafet/elbise alk ( We bought dress)
  6. Beraber / birlikte yürük ( We walked together )
  7. Muzik dinlemeyi seviyorum ( I like listen to music )
  8. Arkadaşım geliyor ( My friend coming )
  9. Böcekleri sevmiyorum ( I dont like insects )
  10. Kebap yemeği severim ( I like to eat kebab )
  11. Dondurma yerim ( I can eat icecream)
  12. Yarın okula gideceğim. ( I will go to school tomorrow )
  13. Uyumaya gideceğim. ( I will go to sleep )
  14. Uyuyorum. ( I am sleeping )
  15. Uyuyacağım. ( I will sleep )

Turkish lesson 17 (suffixes)

,
                                             ****SUFFIXES****
Name suffixes: 

  • This suffixes give meaning and taks to names
******************************************************************

  1. ÇOKLUK EKİ (plural suffix): -LAR , -LER ( -s, -es )

  • specify in terms of numbers to  multiplicity of names
FOR EXAMPLE :

  1. Okullar ( schools)
  2. evler (houses )
  3. kalemler ( pencils )
  4. Onlar ( they)
  5. Ebeveynler ( parents )
  6. arabalar ( cars )
  7. kıyafetler ( dresses )
  8. numaralar ( numbers )
  9. insanlar ( peoples )
  10. ağaçlar ( threes)
  11. hayvanlar ( animals )
  12. tebrikler ( congratulations )
  13. teşekkürler ( thanks )
2.HAL EKLERİ (situation suffix): -i(-u,-ü) , -e(-a) , -de(-de) , -den(-dan) :

-i : specification suffix
-e : Formation suffix
-de : availability suffix 
-den : separation suffix ( from )

FOR EXAMPLE :
*****************************************************

  1. Onu gördüm ( I saw her / him )
  2. Bu sesi duydum ( I heard this sound )
  3. Okulu bitirdim ( I finished this school )
  4. Gözümü kapattım ( I closed my eyes )
  5. Bugün okula gitmedim. ( I didnt go to school today )
  6. Oraya gidiyorum. ( I'm going to there )
  7. Orada oturuyor. ( He / she staying there )
  8. Durakta otobüs bekliyorum. ( I am waiting bus at the bus stop )
  9. Saat beşte sinemaya gideceğim. ( I will go to cinema at five o'clock )
  10. Şuanda marketten geliyorum. ( I am coming  from market now )
  11. Bunu bir kitaptan okudum. ( I read that from a book ) 
  12. Onu facebooktan tanıyorum. ( I know her / him from facebook )

22 Ekim 2013 Salı

Turkish lesson 16 (animal's name)

,
                                              ***ANIMAL'S NAME***


  • kedi ( cat )
  • köpek ( dog )
  • kuş ( bird )
  • fare ( mouse )
  • yılan ( snake )
  • aslan ( lion )
  • kaplan ( tiger )
  • güvercin ( pigeon )
  • at ( horse )
  • panda ( panda )
  • domuz ( pig )
  • maymun ( monkey )
  • ayı ( bear )
  • arı ( bee )
  • kelebek ( butterfly )
  • kaplumbağa ( turtle )
  • zurafa ( giraffe )
  • kanguru ( kangaroo )
  • köstebek ( mole )
  • karınca ( ant )
  • fil ( elephant )
  • hamam böceği ( cockroach )
  • böcek ( insect )
  • örümcek ( spider )
  • tilki ( fox )
  • sinek ( fly )
********************************************************
FOR EXAMPLE :

  1. Benim bir kedim var. ( I have a cat )
  2. Ben köpekleri çok seviyorum. ( I love dogs)
  3. Ben bir kuş almak istiyorum ( I want to have a bird )
  4. Hayvanat bahçesinde bir aslan gördüm. ( I saw a lion in zoo )
  5. Ben hamam böceklerinden hoşlanmam. ( I dont like the cockroach )
  6. Ben yılanlardan korkarım. ( I afraid of snakes )
  7. Sen ata binmeyi biliyor musun? ( Do you know horseback riding?)
  8. Kediler fareleri yakalar. ( Cats are catchig mouse )

21 Ekim 2013 Pazartesi

Turkish lesson 15 (names of disease)

,
                                                    **NAMES OF DISEASE**

  • grip/nezle ( flu)
  • alerji ( allergy)
  • kanser (cancer)
  • şeker hastalığı ( diabetes)
  • baş ağrısı ( headache )
  • diş ağrısı ( toothache)
  • görme bozukluğu ( visual impairment)
  • mide bulantısı ( nausea)
  • mide ağrısı ( stomachache)
  • sinir hastalıkları ( nerve diseases)
  • kalp krizi ( heart attack)
  • zehirlenme (poisoning)
  • halsizlik (weakness)
  • faranjit (angina)

*************************************************************************

FOR  EXAMPLE :

  1. Arkadaşımın annesi kanser olmuş ( My friend's mom be cancer )
  2. Biraz hastayım. Sanırım grip oldum. ( I m little sick. i think i got the flu )
  3. Kendimi halsiz hissediyorum. (I feeling like weakness )
  4. Doktorum bana zehirlendiğimi söyledi. ( My doctor said to me poisoned me)
  5. Benim çiçeklere karşı alerjim var. ( I am allergic to flowers)
  6. Başım ağrıyor. ( I have headache)
NOTE : doktor (doctor), hastane ( hospital), ilaç ( drug),hasta olmak(be sick or sick )

Turkish lesson 14 (object names)

,
                                               ***OBJECT NAMES*** 

  • kalem (pencil)
  • kağıt ( paper)
  • masa ( table)
  • sandalye ( chair)
  • koltuk ( seat)
  • yatak ( bed)
  • sıra (row)
  • dolap (wardrope)
  • çarşaf (sheet )
  • çamaşır makinası (washing machine)
  • bulaşık makinası (dishwasher)
  • ütü (iron)
  • ütü masası ( ironing borad)
  • lamba (lamp)
  • şişe (bottle)
  • iğne ( needle)
  • iplik ( thread)
  • peçete (napkin)
  • elektrikli süpürge ( vacuum cleaner)
  • saat ( clock)
  • silah (gun)
*****************************************************************************
 FOR EXAMPLE :

  1. Bana bir peçete verir misin? ( Can you give me a napkin?)
  2. Orada saat kaç? ( what time is it there?)
  3. Silah çok tehlikelidir. ( Gun is very dangerous)
  4. Kalemin var mı? ( Do you have a pencil?)
  5. Kalemim masanın üzerinde ( My pencil is on the table )
  6. Ütü yapmaktan hoşlanmıyorum. ( I dont like do iron )
  7. Bu şişeye su doldurur musun? ( Can you fill the water to the bottle?)

20 Ekim 2013 Pazar

Turkish lesson 13 (present tense)

,
                       **TURKISH GRAMMAR**

Present tense : how its = add to ''-yor'' root of the verbs. 

- (i)yor (ing)

FORR EXAMPLE:


  1. Ben işe gidiyorum. ( I am going to work)
  2. O kapıyı açıyor.( she or he opening the door )
  3. Otobüs hangi yöne gidiyor? (which direction the bus is going?)
  4. Bugün arkadaşım geliyor. ( Today my friend coming)
  5. Bir kişi bize doğru bakıyor. ( A person looking to us )
  6. Bir arkadaşımla beraber yürüyorum. ( Im walking with my friend )
  7. Şuan yemek yiyorum. ( I am eating now. )
  8. Sen yemek yiyorsun. ( You are eating)
  9. Şuan ders çalışıyorum. ( I am studyind now)
  10. Sen ders çalışıyorsun ( You are studying)
  11. Ders çalışıyor musun? ( Are studying?)
  12. Sen Türkçeyi seviyor musun? ( Do you like Turkish?)
  13. Evet! Ben Türkçeyi seviyorum. ( Yes! I like Turkish)
  14. Sen yemek yapabiliyor musun? ( Can you cooking?)
  15. Evet, ben yemek yapabiliyorum ( Yes I can cooking)
  16. Yazı yazıyorum. ( I am writing)
  17. Kitap okuyorum. ( I am reading book)
  18. Haberlere bakıyorum. ( I am look at the news)
  19. Denizde yüzüyorum. ( I am swimming in sea)
  20. Televizyon izliyorum. ( I am watching TV )
  21. Şarkı dinliyorum ( I am listening music)
  22. Resim çiziyorum ( I am drawing)
  23. Film izliyorum ( I am watching movie )
  24. Düşünüyorum ( I am thinking)
  25. Soğuğu hissedebiliyorum. ( I can feeling cold)


Turkish lesson 12 (past tense)

,
                                                 ***PAST TENSE***

-dı  -du                      (-ed, -d )(in english)
-di  -dü
***************************************************************************
gitti(GONE)
geldi(CAME)
aldı(GOT)
baktı(LOOKED)
gördü(SAW)
söyledi(SAID or TOLD)
dinledi(LISTENED)
sevdi(LOVED)
affetti(FORGİVEN)
hissetti(FELT)
beğendi(LİKED)
istedi(WANTED)
gönderdi/yolladı (SENT)
******************************************************************
FOR EXAMPLE :

  1. Beni dinledi ( He/she listened me.)
  2. Onu gördüm. ( I saw him/her)
  3. O bana söyledi. (She/he is told to me)
  4. O kız Türk kebabını beğendi.( She is liked turkish kebab)
  5. Bana bir e-posta yolladı. (She/he send to me a e-mail)
  6. Ahmet okuldan geldi. ( Ahmet came from school)

Turkish lesson 11 (adjectives)

,
                          ***ADJECTİVES** 
  • şişman                                        fat
  • zayıf                                           thin
  • güzel                                          beautifull            
  • çirkin                                         ugly
  • akıllı                                          smart
  • deli                                             crazy/mad 
  • sarışın                                       blonde
  • esmer                                        brunette
  • kızıl                                            red
  • renkli gözlü                               colored eyes
  • küçük                                         small
  • büyük                                         big/large
  • başarılı                                       successful
  • başarısız                                     unsuccessful
  • bilgili                                          knowledgeable
  • bilgisiz                                        uninformed
  • sıcak                                          hot
  • soğuk                                         cold
  • uzun                                           long/tall
  • kısa                                            short
*****************************************************************************
FOR EXAMPLE :
  1. Benim boyum uzun  (I'm tall)
  2. Senin annen güzel bir kadın. (Your mother is a beautifull woman)
  3. Onun büyük bir arabası var.  ( Her/him have a big car )
  4. Kardeşimin gözleri renkli. (My sister/brother's have colored eyes.)
  5. O kız sarışın. ( She is blonde )
  6. O çocuk uzun boylu. ( He is tall )
  7. Sen delisin . ( You are crazy )
  8. Sen çok akıllısın. ( You are very smart)
*****************************
For example (colors):


  1. Kırmızı kalem (Red pencil)
  2. Siyah elbise ( Black dress)
  3. Sarı şapka ( Yellow hat )
  4. Kahverengi ayakkabı (brown shoes)
  5. Mavi tişört ( Blue t-shirt)
  6. Yeşil elma ( Green apple)

  • Benim siyah bir çantam var. ( I have a black bag )
  • Senin kırmızı kalemin var mı? ( Do you have red pencil? )

Turkish lesson 10 (grammar)

,
                           ***TURKISH GRAMMAR***

Possessive suffixes:

Ben+im = MY
Sen+in = YOUR
On+un = HER/HİM
Biz+im = OUR
Siz+in = YOUR
Onlar+ın = THEM
*************************************
For example:

  1. Benim kalemim (my pencil)
  2. Senin çantan (your bag )
  3. Onun saçları (her /him hair)
  4. Bizim evimiz (our house)
  5. Sizin bahçeniz (your garden)
  6. Onların arabası (them car)

   ***  Infinitives ***

( Infinitives are follow to verbs ):
verbs nominative case in english):
-mak 
-mek
*******************************************
For example :

gelmek(come)
gitmek(go)
almak(take/by)
görmek(see)
özlemek (miss)
aramak(call/search)
gizlenmek ( hide)
söylemek (say)
ölmek (die)
koşmak (run)
yürümek(walk)
içmek (drink)
yemek (eat)
ayrılmak (left)
sormak(ask)
ağlamak(cry)
gülmek(laugh)
sevmek(love/like)
bitmek(finish)
başlamak(start)
paylaşmak(share)
konuşmak(speak)
duymak (hear)
yazmak (write)
okumak(read)
beklemek (wait)
************************************************                                 
Future tense :
added to the end of the word:
-acak(will)
-ecek (will)

For example:

  1. Bugün size geleceğim. (i will come to your home)
  2. Okulum gelecek yıl bitecek. (my school will finish the next year)
  3. Marketten ekmek alacağım. (i will by a bread from market)
  4. Kafede oturacağım( i will sit in the cafe)
  5. Seni arayacağım. ( i will call you)
  6. Seni bekleyecğim. (i will wait you)
  7. Geri döneceğim. (i will back)

Turkish lesson 9 (special occasions)

,
                              ----> SPECIAL OCCASIONS<----

  1. Sevgililer günü                                  Valentine's day
  2. şeker (ramadan) bayramı                 aid ramadan
  3. kurban bayramı                                 aid
  4. doğum günü                                       Brithday
  5. yılbaşı / yeni yıl                                 Happy christmas(noel)
  6. evlilik yıl dönümü                            vedding anniversary
  7. cadılar bayramı                                hallowen
  8. nevruz bayram                                 nowroz day
**********************************************************

  1. Sevgililer günün kutlu olsun ( Happy valentine day)
  2. Doğum günün kutlu olsun ( Happy birthday) 
  3.  Yılbaşınız / Yeni yılınız kutlu olsun (happy chritsmas)
  4. Bayramınız mübarek olsun / kutlu olsun. ( aid mubarak / happy aid)
***********************************************************
    • My birthday (benim doğum günüm)
    • your birthday ( senin doğum günün )
    • birthday party ( doğum günü partisi)
    • aid party ( bayram kutlamaları)
    • happy chritsmas to you and your familly ( Mutlu yıllar / sizin ve ailenizin yeni yılını kutlarım)
     

    ENJOY LEARN TURKİSH Copyright © 2011 | Template design by O Pregador | Powered by Blogger Templates